Svenska
14. Omlott i rosa och hallonrött
- Linne- och bomullstyg. Storlek 38.
- Här har två olika dukar blivit grunden till den här omlottklänningen. Det mönstrade tyget är design från Finland. På ärmarna har jag roat mig med tygremsor i olika linnetyger och Coverlocksömmar= 3 sömmar i bredd dekorerar jag ofta mina plagg med.
15. Svenskt möter finskt
- Bomullstyg. Storlek 42.
- Jag återanvänder ofta tyger när jag syr, som denna klänning är sydd av en gardinlängd med lite applikationer från en bit Marimekkotyg fyndat på secondhand och ett annat tyg designat av Metsovaara. Snedslåar tillverkar jag själv och använder ofta i min sömnad, som till fållning på den här klänningen.
16. En rosa skapelse
- Rosa linnetyg och applikationer i bomullstyg. Storlek 48.
- En designer på Gotland sålde ut sitt tyglager och eftersom tyger är en stor del av mitt liv, så köpte jag en hel del tyger av henne, detta rosa linnetyg bland annat. Dekorationsbitarna är från secondhand och från en födelsedagspresent från mina barn. 15 kg tyg och sybehör fick jag för några år sedan i en låda som hämtades på posten, vilken lycka det var! Så de gröna remsorna har färdats från Skåne i den presentlådan.
79. Broderi från en annan tid
- En broderad linneduk. Storlek 42-44.
- För flera år sedan fick jag en duk med broderi av en äldre dam och nu har den blivit en blus.
English
14. Wrapped in pink and raspberry red
- Linen and cotton fabric. Size 38.
- Here, two different fabrics have become the basis for this wrap dress. The patterned fabric is a design from Finland. On the sleeves, I have had fun with fabric strips in different linen fabrics and Coverlock stitches = 3 stitches in width, which I often use to decorate my garments.
15. Swedish meets Finnish
- Cotton fabric. Size 42.
- I often reuse fabrics when I sew, like this dress is made from a curtain length with some appliqués from a piece of Marimekko fabric found at a second hand store and another fabric designed by Metsovaara. I make bias binding myself and often use it in my sewing, like for the hem on this dress.
16. A pink creation
- Pink linen fabric and cotton appliqués. Size 48.
- A designer on Gotland sold out her fabric stock and since fabrics are a big part of my life, I bought a lot of fabrics from her, this pink linen fabric among other things. The decorative pieces are from second hand and from a birthday present from my children. I received 15 kg of fabric and sewing accessories a few years ago in a box that was picked up at the post office, what happiness that was! So the green strips have traveled from Skåne in that gift box.
Embroidery from another time
- An embroidered linen tablecloth. Size 42-44.
- Several years ago I received a tablecloth with embroidery from an elderly lady and now it has become a blouse.